『二枚目』の意味と語源。「二枚目」と「三枚目」。からの「二枚目半」
言葉自体はずっと前から知ってるし、ふわっと意味も知ってるけど、
実はちゃんと調べたことは無い言葉シリーズ
今回は「二枚目」と「三枚目」
「二枚目」は要はイケメン。「三枚目」は面白い奴。
ぐらいの認識だけど、正しくはどうなの？
ということで調べたのでまとめます。
Contents
言葉の意味と語源
まずは「二枚目」から。
2枚目
語源は、「二枚目」です。主演の美男役、若手色事師、の意です。劇場の看板の二番目に名前が掲げられた由来します。「二枚目半」は、この美男役が滑稽味も出せることを、意味します。
『日本語源広辞典 増補版』(ミネルヴァ書房)より引用
ふむふむ。
何の二枚目だったのかというと、劇場の看板のことだったのね。
ついでに「二枚目半」という言葉についても。
後述の「三枚目」の味も出せる人を指す、と。
これは知らなかった。知らないと2.5枚目とか言っちゃいそう。（まあ言わんとするところは同じだけど）
次に「三枚目」
3枚目
語源は、「芝居小屋前に掲げられた三枚目（道化、滑稽、仇役)」です。二枚目（美男役）に対する語です。
『日本語源広辞典 増補版』(ミネルヴァ書房)より引用
ふむふむ。
ここで言う"滑稽"は、賑やかしとか笑わせる役とか、そういう意味かな。
「二枚目」が美男なら、「三枚目」は道化役・笑わせ役、ということだね。
まとめ
『二枚目』は、劇場の看板の二枚目に名が上がりそうな美男、という言葉。
『三枚目』は、劇場の看板の三枚目に名が上がりそうな道化役・笑わせ役、という言葉。
なるほどね～。
スポンサーリンク
